2023年11月24日 金曜日
私は
見つめていた …
静かなる 晩秋の 渓流を
― さらさらと 流るる
美しい 時の中で
流されまいと
張り付いている 落ち葉たちが
いた ―
私は 見つめ続けていた
時の流れに抗う 何かを …
(熊本県菊池渓谷)
≪作画の鍵≫
□撮影ポジション
□凝視する
□PL調整
I was staring at a quiet late autumn mountain stream ….
― There were the fallen leaves
that clinging desperately not to be washed away
in the beautiful time that flows smoothly. ―
I kept staring at something
that defied the passage of time. ….
(Kikuchi Valley, Kumamoto Prefecture)