2022年5月3日 火曜日
昼間の人波が少し途絶え
夜桜見物の人々が押し寄せる前に
太陽が沈み
夜の帳が降りる少し前に
わずかの時間だけ
神秘的な青い色が 大気にそっと 現れる
－ ブルーモーメント ―
それは
散った桜花の フィナーレを飾るかのよう…
（青森県弘前市）
（ブルーモーメントは、夜明け前にも現れる）
≪作画の鍵≫
□澄み切った晴天の日没直後
□ＷＢ＝太陽光
□ややローキー調
Before the daytime crowd dies down a bit
and the nighttime cherry-blossom viewing crowds arrive.
Just before the sun goes down
and the night curtains come down.
For a few moments,
a mysterious blue color gently appears in the atmosphere.
－ The blue moment ―
It is the finale of the falling petals….
(Hirosaki City, Aomori Prefecture)
（The blue moment also appears before dawn.)