2023年2月13日 月曜日
流れに立つ 足の感覚も
シャッターをきる 指先の感覚も
思考さえも
次第に失われる頃に
心の絵筆だけが 冴えてくる
― マイナス20度を超えた渓流 ―
見事な氷の彫刻に
おしゃれなフロストフラワーまでが 飾られた
夢のような 氷の世界に
私は
酔いしれた …
（北海道釧路市）
≪作画の鍵≫
□準備
□ポジション
□シャッター速度
The sensation of my feet on the stream,
the sensation of my fingertips clicking the shutter,
and even my thoughts
When I gradually lose the sensation,
only the paintbrush in my mind becomes active.
- In a mountain stream at over minus 20 degrees Celsius–
I was intoxicated
by the dreamy icy world of wonderful ice sculptures decorated
with fashionable frosted flowers…
(Kushiro City, Hokkaido)