写真家 鈴木一雄 公式サイト
  • 玄関
  • 作品館
  • 鈴木一雄の世界
  • お問合せ
  • 写真集・著書
  • フォト寺子屋「一の会」
  • お知らせ
  • 独り言 -時々のつぶやき-
  • 【 一瞬と永劫 】(A moment and eternity)

    2024年3月1日 金曜日

    ― 三日前の弓ヶ浜 ―
    一年の月日を経て
    久しぶりに
    南伊豆の海に 呼ばれた

    波は 絶え間なく
    寄せては 引き
    引いては 寄せていた 
    海は
    太古より 同じように 
    呼吸をしているのだろう

    けれども
    同じ写真が 二度撮れることは ない
    永劫の中の 一瞬

    私たちも
    その一瞬を意識して
    生きることが 輝きにつながるのだろう …
    (静岡県南伊豆町)

    ≪作画の鍵≫
    □画面構成
    □シャッター速度
    □シャッターをきるタイミング

    ― Three days ago at Yumigahama beach ―
    After a year,
    I was called to the sea of Minami-Izu for the first time in a long time.

    The waves were constantly rolling in and out,
    pulling in and out. 
    The sea must have been breathing the same way since time immemorial.

    But the same picture can never be taken twice.
    A moment in eternity.

    We, too, must be aware of that moment in time
    to live a life that will lead to brilliance …
    (Minami-Izu Town, Shizuoka Prefecture)

    ≪ 【長閑(のどか)】(Relaxed appearance)
    独り言トップ
    【 白いカラマツ 】(White larch) ≫

© 2012-2024 All Rights Reserved - 鈴木一雄 & フォト工房 空宙