写真家 鈴木一雄 公式サイト
  • 玄関
  • 作品館
  • 鈴木一雄の世界
  • お問合せ
  • 写真集・著書
  • フォト寺子屋「一の会」
  • お知らせ
  • 独り言 -時々のつぶやき-
  • 【ヤマフジ賑わう】(Wisteria brachybotrys bustling with activity)

    2024年5月31日 金曜日


    ― 6日前 ―
    静かなる山里の
    小川の辺(ほとり)に
    今年も ヤマフジが 咲いていた

    眺める人は 誰もいないけれど
    そんなことは 気にも留めずに
    ヤマフジは 命を燃やすように
    鮮やかに 咲いていた …

    何かと競うことなく
    健気(けなげ)に咲いている姿を 
    私は 描き続けた 
    (山形県小国町)

    ≪作画の鍵≫
    □滝との組み合わせ
    □シャッター速度
    □引き算の程度

    ― 6 days ago ―
    Wisteria brachybotrys were in bloom again this year by the stream in a quiet mountain village.

    No one was around to see them,
    but they were blooming brightly as if they were burning with life …

    I kept on painting the image of the healthy blooming without competing with anything else. 
    (Oguni Town, Yamagata Prefecture)

    ≪ 【ブナの家族】(A family of beech trees)
    独り言トップ
    【 霧に隠れて 】(Hiding in the Fog) ≫

© 2012-2024 All Rights Reserved - 鈴木一雄 & フォト工房 空宙