2025年6月27日 金曜日
― 十日前の出会いだった ―
しとしとと 降る雨に
一日中 濡れ続け
小さな 白い花は
少しずつ 透き通っていった
やがて
ガラス細工のような
はかなく 美しい姿に
変身した
少しでも触れると
バリンと 割れてしまいそうな
ジュエリー・フラワー …
その花の名は
― サンカヨウ ―
（長野県古谷村）
【作画の鍵】
□中間リングの活用
□背景の選び方のかかり具合
□シャッターチャンスとの出会い
― It was an encounter ten days ago. ―
The small white flower,
which had been wet all day in the pouring rain,
gradually became translucent.
Eventually,
it transformed into a fragile,
beautiful form,
like a piece of glasswork.
A jewelry flower
that would crack at the slightest touch …
The name of the flower is
― Sankayo（Skeleton flower） ―
(Otari Village, Nagano Prefecture)