2020年12月19日 土曜日
久しぶりに訪れた、ブナ原生林。
ブナの巨樹が林立する森の中で、
私は、大自然の圧倒的なリアリティを満喫する。
やがて、
緊張感から解放されるために、
ひとときの夢心地を求めたくなった。
森には、クロサンショウウオの棲む小さな沼がある。
水面をじっと見つめていると、すぐに夢の世界に入れる。
秋色を溶かした、とてもすてきな水鏡の世界…。
（山形県小国町）
【Autumn-colored water mirror】
This is an old-growth beech forest that I hadn’t visited in a while.
In a forest lined with giant beech trees.
I enjoy the overwhelming reality of the great outdoors.
In time, I will
To get rid of the tension.
I was tempted to ask for a moment of dreaminess.
In this forest, there is a small swamp where the black salamander lives.
Gazing at the surface of the water, I soon found myself in a dream world.
It’s a beautiful world of water mirrors, dissolving the colors of autumn.
(Oguni Town, Yamagata Prefecture)