2022年10月27日 木曜日
ダケカンバの
背景に 広がるは
空 なのか
雲と青空 なのか
あらためて 見つめると
確かに
雲と青空の 空のようだ
けれども
私は
見上げているのではない
真下を 見下ろしているのだ
－ 摩周湖の 水鏡の 空 －
（北海道弟子屈町）
≪作画の鍵≫
□画面構成
□フレーミング
□PL効果の調整
Is it the sky,the clouds and the blue sky
that spreads out in the background of the birch?
When I look at it again,
it surely looks like a sky of clouds and blue sky.
But I am not looking up,
I am looking down.
－ Lake Mashu, the sky in the water mirror. －
（Teshikaga Town, Hokkaido）