2021年9月28日 火曜日
薄暗い 渓流の中で
私は じっと待つ
やがて訪れる 朝日が射し込む瞬間を…
心の中で
光芒をイメージし
フレーミングを 決める
“鍵”となるのは
流れの表情を いかに描くか
私は
“１/１５秒” というシャッター速度で
その臨場感を とらえることにした
やがて
朝日のシャワーが降り注いだその時に
躍動する渓流を 一気に描いた
（熊本県菊池渓谷）
≪作画の鍵≫
□1/15秒
□マニュアル撮影
□臨場感
In the dimly lit mountain stream, I wait patiently.
I wait for the moment when the morning sun will eventually shine through…
I imagine the glow in my mind and decide on the framing.
The “important point” to the picture is how to express the expression of the mountain stream.
I decided to use a shutter speed of 1/15th of a second to capture the realism of the stream.
When the morning sun showered down on the ravine, I was able to capture the dynamic flow of the mountain stream.
(Kikuchi Valley, Kumamoto Prefecture)