写真家 鈴木一雄 公式サイト
  • 玄関
  • 作品館
  • 鈴木一雄の世界
  • お問合せ
  • 写真集・著書
  • フォト寺子屋「一の会」
  • お知らせ
  • 独り言 -時々のつぶやき-
  • 【遥かなる旅立ち】(A distant departure)

    2021年9月29日 水曜日

    砂に埋められた 卵の中で
    ウミガメの赤ちゃんは
    すくすく 育った

    およそ二カ月後
    殻を破って 砂の中から這い出る
    彼らは 天敵から襲われないように
    早足で 海に向かう

    小さな体なのに 卵から出たばかりなのに
    本当に 速い

    私は  
    四つん這いで 必死に追う
    シャッターを切りながら
    “元気で!”と エールを送った
    (鹿児島県屋久島)

    ※ ウミガメの生存確率はおよそ1/5000といわれる

    ≪作画の鍵≫
    □広角レンズ
    □移動瞬間撮影
    □シャッター速度

    A baby sea turtle grew up in an egg buried in the sand.

    About two months later, the babies break out of their shells and crawl out of the sand.
    They head out to sea at a fast pace to avoid being attacked by their natural enemies.

    Even though they are small and fresh out of the egg, they are really fast.

    I crawl on all fours and frantically chase after it.
    As I clicked the shutter, I wished him “Good luck! I cheered.
    (Yakushima Island, Kagoshima Prefecture)

    ※ Sea turtles are said to have about a 1/5000 chance of survival.

    ≪ 【朝日のシャワー】(Morning sun shower)
    独り言トップ
    【悠久の旋律】(The Melody of Eternity) ≫

© 2012-2021 All Rights Reserved - 鈴木一雄 & フォト工房 空宙