2021年10月21日 木曜日
峠に 揺れる
ススキの銀波のなかで
赤い礼装の オオヤマザクラ と
黄色い礼装の キハダ
ふたりは 仲良く 立ち並ぶ
やがて
太陽が 朝一番の光を放つと
麗装の舞台は
胸を焦がす 絶景と なった
(山形県小国町)
Amidst the silver waves of silver grass swaying in the mountain pass,
there is a red-dressed oyama-zakura and a yellow-dressed kihada.
The two are standing side by side in good company.
When the sun shone its first light of the morning,
the stage of the beautiful attire became a spectacular sight
that burned my heart.
(Oguni Town, Yamagata Prefecture)