写真家 鈴木一雄 公式サイト
  • 玄関
  • 作品館
  • 鈴木一雄の世界
  • お問合せ
  • 写真集・著書
  • フォト寺子屋「一の会」
  • お知らせ
  • 独り言 -時々のつぶやき-
  • 【秘境の咆哮】(The roar of the unexplored)

    2023年5月6日 土曜日


    日本の秘境のひとつ
    ― 秋山郷 ―
    昨年の桜旅の終わりに
    わたしは 呼ばれた

    五月というのに
    断崖には 残雪が輝き
    上部の木立は 霧氷をまとっていた
    そして何よりも 
    “ヤマザクラ”が咲き誇っていた

    断崖は 
    朝霧を吐き出しながら
    “どうだ”と言わんばかりに 
     咆哮していた

    わたしの 心と体は
    共鳴して 震えた …
    (長野県栄村)

    ≪作画の鍵≫
    □気象条件
    □縦構図
    □パンフォーカス

    This is Akiyamago, one of Japan’s unexplored regions.
    At the end of last year’s cherry blossom trip, I was called

    Even though it was May, lingering snow glistened on the cliffs, and the upper groves were covered with rime.
    Above all, the “yamazakura(wild cherry blossoms) ” were in full bloom.

    The cliffs, spewing morning mist, were roaring at me as if to say, “How are you doing?

    My heart and body trembled in resonance with it …
    (Sakae Village, Nagano Prefecture)

    ≪ 【春の妖精】(Spring Fairy)
    独り言トップ
    【紫蘭慕情】(Adoration for siran(hyacinth orchid)) ≫

© 2012-2023 All Rights Reserved - 鈴木一雄 & フォト工房 空宙